Durch die andauernde Hitze und den Ausfall einer Belüftungspumpe, hat sich am Metzensee leider ein Fischsterben ereignet!

Bei den zahlreichen Fischen die bisher nach oben trieben, handelt es sich um ca. 1200 Barsche von 4-15 cm, ca. 10 Schleien von 25-40 cm, ca. 20 Hechte , ca. 100 Bitterlinge und ca. 200 kleine sonstige Weißfische.

Durch den selbstlosen Einsatz der Bütlinger Feuerwehr die mit vielen Helfern und Gerät vor Ort waren und mit ihren Pumpen das Wasser umwälzten und belüfteten wurde der Verlust in Grenzen gehalten.

Die SAV Hamburg bedankt sich für die schnelle Hilfe bei der Feuerwehr Bütlingen.

Der Vorstand